04/12/2023 - 07:32

TerraCottem celebra este año su 30 aniversario, y el paso del tiempo no ha sido ajeno a sus empleados. Este año cumple 60 años Frank Dewever, director comercial, que lleva en la empresa desde su creación en 1993. Por tanto, la trayectoria de TerraCottem representa ya la mitad de su vida. Esto nos brinda la oportunidad perfecta para profundizar en la historia de este veterano miembro de la plantilla de TerraCottem.

04/12/2023 - 07:32

TerraCottem is celebrating its 30th anniversary this year. This year also marks the 60th birthday of Sales Manager Frank Dewever, who has been with the company since its inception in 1993. Thus, the TerraCottem journey already accounts for half of his life. This presents the perfect opportunity to delve deeper into the story of this long-serving TerraCottem staff member.

04/12/2023 - 07:31

TerraCottem viert dit jaar zijn 30ste verjaardag. Maar ook bij haar werknemers staat de tijd niet stil. Sales Manager Frank Dewever, die er al bij was vanaf de oprichting van de firma in 1993, viert dit jaar zijn 60ste verjaardag. Het TerraCottem-verhaal vult dus al de helft van zijn leven. Het ideale moment om wat meer te weten te komen over deze TerraCottem werknemer met het dubbel aantal TerraCottem-jaren op de teller.

15/11/2023 - 07:52

Nous aimons mettre les utilisateurs finaux sous les projecteurs. Cette semaine, nous avons rendu visite à Niels Vandevelde, architecte paysagiste et entrepreneur de Leupegem, à Audenarde, en Belgique. Nous avons entretenu une conversation agréable autour d’une bonne tasse de café, avec vue sur un magnifique jardin.

15/11/2023 - 07:52

Nos gusta poner a los usuarios finales en el punto de mira. Esta semana hemos visitado a Niels Vandevelde, arquitecto paisajista y contratista de Leupegem, Oudenaarde (Bélgica). Tuvimos una agradable charla con una buena taza de café y vistas a un precioso jardín.

15/11/2023 - 07:52

We like to put end users in the spotlight. This week, we paid a visit to Niels Vandevelde, garden architect and contractor from Leupegem, Oudenaarde in Belgium. We had a lovely chat over a good cup of coffee and overlooking a beautiful garden.

15/11/2023 - 07:52

We zetten graag eindgebruikers in de kijker. Deze week gingen we langs bij Niels Vandevelde, tuinarchitect én -aannemer uit Leupegem, Oudenaarde. Bij een goed kopje koffie en met uitzicht op een prachtige tuin hadden we een leuke babbel.